The Mendocino Voice | Mendocino County, CA (https://mendovoice.com/author/dana-ullman/page/2/)
Birthing parents report isolation during the pandemic and stress after the closure of the labor and delivery center in Fort Bragg last year, revealing strains on maternal healthcare in Mendocino County.
La cárcel del condado de Mendocino está optando por un programa de tratamiento para hacer frente a la epidemia de opioides tanto en todo el condado como en la cárcel, donde al menos 16 personas detenidas han sufrido una sobredosis desde 2019.
The Mendocino County jail is turning to a treatment program to address the opioid epidemic both throughout the county and in the jail, where at least 16 people in custody have overdosed since 2019.
La Nación Pomo de Pinoleville celebra su 5ª caminata anual de concienciación sobre el suicidio el sábado 18 de septiembre. En 2020, el condado de Mendocino experimentó al menos 34 suicidios, un aumento dramático. Este año han habido al menos 14 suicidios más hasta ahora.
The Pinoleville Pomo Nation is holding its 5th annual walk for suicide awareness on Saturday September 18. In 2020, Mendocino County experienced at least 34 suicides, a dramatic increase. This year has seen at least 14 more suicides so far.
