COVID
In a “great fall from Omicron surge,” the end of the mask mandate is in sight for Mendocino County
|
A continued downward trend of Covid-19 cases in Mendocino County bodes well for relaxing mask mandates, but Coren says, “We’re not there yet.”
COVID
The “Omicron blizzard” relents, but Mendocino County officials remain cautious
|
Mendocino County Public Health reported a downward trend of Covid-19 cases on Friday, but Dr. Coren advises “we still need to take precautions.”
Business & Labor
Al expirar la moratoria de desalojo de California, muchos residentes del condado de Mendocino ya han sido afectados
|
La crisis de la vivienda en las zonas urbanas ha recibido la mayor parte de la atención, pero el déficit de viviendas asequibles en las zonas rurales es cada vez mayor, especialmente para los trabajadores esenciales y las comunidades de color.
COVID
As California’s pandemic eviction moratorium expires, many Mendocino County residents have already slipped through the cracks
|
The housing crisis in urban areas has received most of the attention, but the shortfall in affordable housing in rural areas is growing, especially for essential workers and communities of color.
Adventist Health Mendocino Coast
Para las madres que dan a luz en la costa, las maternidades son un acto de desaparición
|
Las madres que dan a luz informan del aislamiento durante la pandemia y del estrés tras el cierre de la Maternidad de Fort Bragg el año pasado, lo que revela las tensiones en la atención sanitaria materna en el condado de Mendocino.
