ACTUALIZACIÓN 9:20 p.m. – Se ha aclarado que el refugio para clima inclemente establecido en Building Bridges, en 1045 S State Street en Ukiah, es para cualquier persona que no tenga un lugar cálido para dormir, ya sea con o sin vivienda.
El supervisor John McCowen explicó en una breve entrevista: “Tengo entendido que está disponible para cualquier persona que necesite refugio. El ímpetu fue el clima frío, pero no hay distinción entre las personas con o sin vivienda.” Agregó que está disponible principalmente a personas que sufren del frío y no tienen un lugar con calefacción..
También señaló que se ha enviado información a hospitales, jefaturas de policía, bomberos y paramédicos que tienen más probabilidades de “tener contacto con los médicamente vulnerables”.
MENDOCINO Co., 29/10/19 – El Condado de Mendocino ha abierto un refugio de clima inclemente para personas sin vivienda. Se pronostica que las temperaturas bajarán significativamente esta noche.
El supervisor John McCowen explica, “Entiendo que está disponible para cualquier persona que necesite refugio. El ímpetu fue el clima frío, pero no hay distinción entre personas con o sin vivienda”.
Si conoce a alguien o ve a alguien que podría usar dicho refugio esta helada noche, dígales que se pronostica que las temperaturas bajarán a los 20 grados en algunos lugares. El refugio abrió a las 5:30 p.m. y cualquier persona que necesite albergue climatizado puede ir a Building Bridges en 1045 S State Street en Ukiah.
He aquí una declaración hecha por el Supervisor Ted Williams en su página de Facebook:
Haga favor de proporcionar esta información a los socorristas que puedan encontrarse con personas particularmente vulnerables al frío esta noche.
Agencia de Salud y Servicios Humanos del Condado de Mendocino
Gente sana, comunidades saludables
Tammy Moss Chandler, Directora
Noemi Doohan, MD, PhD, Oficial Interino de Salud
Apertura del refugio de clima inclemente
Martes 29 de octubre de 2019El Servicio Meteorológico Nacional ha emitido una advertencia climática urgente por heladas y temperaturas de congelamiento, así como una advertencia de bandera roja de condiciones de viento extremo a partir del 29 de octubre para el área de Ukiah.
En asociación con Redwood Community Services y la Ciudad de Ukiah, la Agencia de Salud y Servicios Humanos del Condado de Mendocino (HHSA) ha abierto un refugio contra el clima inclemente a partir de esta tarde, martes 29 de octubre.
“Estas condiciones son potencialmente mortales para nuestros residentes que no tienen un refugio adecuado”, dice el Dr. Noemi Doohan, Oficial Interino de Salud del Condado de Mendocino. “Por lo tanto, se está abriendo un refugio de emergencia para clima inclemente para ayudar a garantizar la seguridad de nuestra comunidad”.
Cualquier persona que necesite un lugar climatizado para refugiarse esta noche puede registrarse a partir de las 5:30 p.m. en Building Bridges, 1045 S State Street en Ukiah.
Las preguntas sobre estos servicios de refugio de emergencia pueden dirigirse a Bekkie Emery, Subdirectora de HHSA, al (707) 972-3472.
Para nuestras agencias asociadas que pueden necesitar acceder al Equipo de atención y refugio de HHSA para analizar las necesidades de los clientes después de las 7:00 p.m. por favor llame al (707) 510-1556