Nota del editor: en respuesta a algunos temores expresados en Facebook, creemos que es apropiado aclarar algunos puntos. Los funcionarios locales y representantes estatales solicitaron la asistencia de la Guardia Nacional para que entreguen ayuda, incluyendo materiales de prueba de coronavirus y carpas médicas para agregar capacidad de aumento a las instalaciones de salud de Round Valley y también proporcionar un lugar para separar a los pacientes de COVID-19 de otras personas que estén consultando al médico. Que ni el gobierno estatal ni el federal han exigido unilateralmente el acceso a Round Valley. Ésta no es una solicitud para que la Guardia Nacional sirva en ninguna capacidad de aplicación de la ley, y el sheriff es plenamente consciente de todo. Ésto es parecido a otras situaciones cuando la Guardia Nacional lleva sacos de arena a una inundación, o botellas de agua durante un terremoto, y es una parte rutinaria del aspecto de gestión de desastres de la Guardia.
ACTUALIZACIÓN 7:55 p.m. – Según la CEO (la directora ejecutiva) del condado de Mendocino, Carmel Angelo, la Oficina de Servicios de Emergencia de California (CalOES) tomó la decisión el lunes por la noche de retrasar o cancelar la ayuda que estaba programada para llegar mañana por helicóptero de la Guardia Nacional a Round Valley. El personal del condado de Mendocino logró realizar 175 pruebas en Round Valley hoy, que se están procesando en el laboratorio de Salud Pública de Sonoma. Los resultados de estas pruebas se esperan muy pronto.
Se anunció hoy que la Guardia Nacional de California se había estado preparando para enviar ayuda en forma de tiendas de campaña y otro equipo médico y de apoyo para Round Valley, debido al aumento repentino de casos de COVID-19, y el potencial de que la enfermedad se propague rápidamente por la Reserva de Tribus Indias Round Valley y por Covelo.
Angelo dijo en una breve entrevista que a las 7:20 p.m. ella había recibido noticias del gobierno estatal de que la ayuda no llegaría, y que el gobierno estatal esperaría a que regresaran los resultados de las pruebas de coronavirus que se realizaron hoy, antes de tomar una decisión sobre si enviar la ayuda a Round Valley.
Angelo dijo que las pláticas con el estado habían estado “de acá para allá” todo el día y tan recientemente como a las 6:45 p.m. se había corrido la voz de que el estado enviará ayuda. De hecho, el Supervisor John Haschak publicó en su página personal de Facebook alrededor de las 6:30 p.m. que la Guardia enviará aeronaves con equipo, suministros y ayuda al aeropuerto de Round Valley mañana por la mañana. En el momento de esta publicación, esto ya no parece ser cierto.
El Condado de Mendocino ha estado en conversaciones con una variedad de agencias estatales sobre este tema, incluyendo CalOES, el Departamento de EMS de California, y Salud Pública de California. Según Angelo, la agencia que decidió cancelar (o retrasar) la ayuda fue CalOES.
Cuando se le preguntó sobre el papel de los representantes del condado de Mendocino en la legislatura, Angelo dijo: “El senador McGuire ha sido nuestro mayor defensor, y ha sido el mayor defensor de Round Valley, al obtener recursos adicionales para ayudar a la salud tribal en respuesta a este evento”.
En una breve conversación telefónica, el Supervisor John Haschak dijo: “Creo que con el brote que hemos tenido ciertamente necesitamos más pruebas y ese será el factor crítico … para mantener a la comunidad segura, cuanto más esperen, más posibilidades tendrá.” de propagación. Hablando sobre la capacidad del gobierno local para hacer frente a la crisis y realizar pruebas suficientes, Haschak calificó que las 175 pruebas eran un buen primer paso, pero agregó que “necesitamos todos los recursos, necesitamos instalar las tiendas de aislamiento y cuarentena, necesitamos que se aumente realmente la capacidad para hacer pruebas y necesitamos la capacidad para llevar todo esto a cabo “. También agradeció al senador McGuire por su ayuda en la adquisición de recursos para el condado.
ORIGINAL
WILLITS, 27/04/20 – Se están realizando esfuerzos sustanciales en Round Valley para hacer pruebas de COVID-19 y la Guardia Nacional de California traerá equipo de apoyo a la Reserva de Tribus Indígenas de Round Valley, en los próximos días. El gobierno local del condado envió a 10 trabajadores del condado, incluyendo personal médico y personal de apoyo administrativo a Round Valley en un esfuerzo por realizar hasta 200 pruebas, y realizar investigaciones de rastreo de contactos, después de que seis personas en Round Valley contrajeron el coronavirus la semana pasada.
A partir de esta tarde, el número total de casos confirmados de COVID-19 en el condado de Mendocino sigue en 11.
El Sherif del condado de Mendocino, Matt Kendall, señaló en una breve entrevista telefónica que quería informar a los residentes del condado de Mendocino de la posible presencia de vehículos militares o aviones, en el condado de antemano, en un esfuerzo por permanecer transparente. Aunque las últimas semanas han dado lugar a una gran cantidad de temores y teorías sobre la posible imposición de la ley marcial o similares, debe tenerse en cuenta que en este caso, la Guardia viene con suministros pandémicos para ayudar a las tribus indias de Round Valley.
Actualmente, los seis casos confirmados de la enfermedad por coronavirus (COVID-19) en Covelo están restringidos a una sola familia, y aunque es posible que los miembros de esa familia hayan salido fuera de casa antes de que se volvieran sintomáticos, al desarrollar síntomas todos han sido aislados, Según los funcionarios del condado.
Sin embargo, dada la naturaleza unida y aislada de la comunidad de Round Valley y Covelo, existe la preocupación de que el virus pueda propagarse rápidamente y, como tal, los gobiernos de las tribus, del condados y del estados están en estrecha cooperación para entregar más recursos y equipos.
La Guardia Nacional * probablemente viajará por la Ruta 101 de EE. UU. Y la SR-162 o posiblemente volará al aeropuerto de Covelo en un helicóptero Blackhawk o Chinook. La Guardia traerá tiendas de emergencia y de cuarentena, así como una carpa de triaje para la clínica de Round Valley, que permitirá que la clínica continúe operando mientras se segrega a los posibles pacientes con COVID-19. Dichas carpas se han vuelto comunes en todo el mundo y se instalaron en los tres hospitales del condado de Mendocino. La Guardia también traerá equipos complementarios y los siempre elusivos cartuchos de pruebas de coronavirus que son necesarios para realizar las pruebas.
Aunque la clínica de las tribus de los indios de Round Valley ha adquirido una máquina de pruebas extremadamente rápida, que poduce resultados ese mismo día, ese tipo particular de máquina solo funciona en personas que ya han comenzado a presentar síntomas, según la CEO del condado de Mendocino, Carmel Angelo. Como tal, el gobierno del condado ha enviado a los 10 trabajadores del condado, en su mayoría del Departamento de Salud y Servicios Humanos, para que realicen pruebas de nasofaríngea, que serán conducidas rápidamente al laboratorio de Salud Pública del Condado de Sonoma para su análisis. Esos trabajadores esperan realizar hasta 200 pruebas, aunque la CEO Angelo señaló que hacer tantas pruebas en un día sería extremadamente difícil. La grupo recibirá el equipo de protección personal (PPE) adecuado, pero no recibirá ningún tipo de pago por riesgos.
Ese equipo también llevará a cabo el rastreo de contactos, tratando de averiguar quién puede haber estado expuesto al virus y enfocando sus pruebas en aquellas personas que pueden haber estado expuestas. Angelo también explicó en una breve entrevista que la familia probablemente había contraído el virus en el Área de la Bahía de San Francisco, ya que dos miembros de la familia hicieron viajes a la Bahía, en tres diferentes viajes a la Bahía para visitar a la familia.
Comentando acerca de la cooperación entre el gobierno del condado y el gobierno tribal de Round Valley, Angelo dijo: “Sabían que queríamos ayudarlos y fueron muy gentiles al querer nuestra ayuda.” Se intentó contactar al presidente tribal James Russ, pero no se logró contactarlo al momento de la publicación.
El Supervisor del Tercer Distrito, John Haschak, dijo en la breve entrevista que había habido una “suave promesa” de 2000 pruebas adicionales “para la comunidad en general” por parte del gobierno estatal. Tanto él como Angelo elogiaron la cooperación del gobierno estatal. Habiendo pedido un comentario, la oficina del senador estatal Mike McGuire no respondido al momento de la publicación.
Haschak también señaló que “hay muchos factores de alto riesgo [en Round Valley], las amistades y relaciones estrechas de la comunidad, todo, la alta incidencia de diabetes. Creo que esos son factores de alto riesgo que preocupan a los líderes de la comunidad. ”
* Una nota sobre la Guardia Nacional de California. Aunque la Guardia Nacional es un componente de reserva del ejército de los Estados Unidos, se considera que la Guardia Nacional de cada estado es la milicia de ese estado, y el Gobernador de California actúa como el jefe de la Guardia de California dentro del estado.