The Mendocino Voice | Mendocino County, CA (https://mendovoice.com/tag/anthony-coren/)
Mendocino está en el medio de una nueva pequeña ola de casos de COVID, aunque esta no parece ser tan severa o rápida como las anteriores.
The arrival of new more contagious and virulent strains, along with a drop off in testing, and a slowing of vaccination rates, poses some risk to the county.
The new guidelines strongly incentivize vaccination, by raising the capacity of several venues with proof of vaccination or negative tests.
Mientras estamos recibiendo vacunas bastante rápido, los científicos siguen trabajando para determinar si estas variantes podrían traer una nueva ola de la pandemia, con variantes más resistentes a la vacuna. Esto significa que ya sea vacunado o no, nosotros como comunidad necesitamos acatar las precauciones de COVID-19 para evitar otra ola de casos.
While we are getting vaccines out rather quickly, scientists are still working to determine if these variants could bring on a new wave of the pandemic, with more vaccine resistance. This means, whether vaccinated or not, we as a community need to abide by COVID-19 precautions to avoid another surge
