MENDOCINO CO., 03/27/25 — A principios de este mes, decenas de publicaciones por las redes sociales indicaron que agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés) fueron vistos cerca del Holiday Inn y el Costco en el bulevar Airport Park en Ukiah.
Sin embargo, el alguacil del condado de Mendocino Matt Kendall, dice que no ha habido ningunos reportes de agentes de ICE conduciendo redadas en el condado, pero si confirmó que los agentes federales estaban en el área para otra investigación.
En una declaración al Mendocino Voice, Kendall notó que agentes federales utilizaron el cuarto de entrevistas en la oficina del alguacil para investigar un crimen, pero no fue relacionado a inmigración.
“Personas de una agencia federal estuvieron aquí para utilizar nuestras oficinas”, dijo Kendall. “Pero yo averigüé con los agentes para asegurar que no tenía nada que hacer con inmigración”.
El alguacil también notó que la ley SB 54 del Senado estatal, conocida como la ley de Valores de California, prohíbe agencias policiales e instituciones públicas en el estado de compartir información o coordinar con agentes de ICE en deportaciones.
Antes de que Kendall verificará e informará al público que no hay agentes de ICE organizando deportaciones, varias personas en los redes sociales publicaron información que ha incitando miedo y ansiedad entre la comunidad migrante local.
Aunque agentes federales estuvieron conduciendo una investigación en el condado, tanto el departamento de policía de Ukiah como la oficina del alguacil de Mendocino dijeron que no hubieron ningunos reportes de que agentes de ICE estaban haciendo redadas. Los agentes, según Kendall, fueron parte de un investigación de equipo de respuesta especial (SRT, por sus siglas en inglés) y no fueron involucrados en enforzar las leyes de inmigración.
Richard Beam, un vocero para la oficina de ICE en Los Ángeles, dijo que aunque agentes SRT operan bajo la jurisdicción de ICE, ellos aveces se encargan de investigaciones relacionadas con carteles narcotraficantes y otras actividades de pandillas. Estos equipos especializados rara vez entran a las comunidades para enforzar las leyes de inmigración sin una orden judicial o un historial criminal específico vinculado a una persona o grupo.
La confusión y la oleada de publicaciones por las redes sociales acerca de redadas de inmigración han sido comunes desde que el presidente Donald Trump emitió órdenes ejecutivas para incrementar deportaciones por todo el país y la desinformación ha incrementado en el estado de California.
Cara Jobson, una abogada basada en Berkeley, dice que aunque la información puede ser confusa, existen indicadores de considerar antes de asumir que hay un agente de ICE en el área.
“Normalmente sus uniformes dirán ‘ICE police’ o algo así”, dijo Jobson en una entrevista. “Los vehículos normalmente tendrán un logotipo del gobierno federal y serán blanco con una larga raya azul”.
Jobson dijo que antes de sacar conclusiones, las personas deben contactar a las autoridades locales o a la red de respuesta rápida, que es una organización compuesta por voluntarios que asiste en verificar la presencia de agentes de ICE en las comunidades locales, más cercana.
“No quieres crear un pánico innecesario, pero quieres que las personas tengan información buena”, dijo Jobson. “No duele llamar a algunos lugares como una red de rápida respuesta y decir estoy en esta calle y veo muchas camionetas o vehículos de ICE. Eso es razonable”.
Jobson agregó que es muy importante conocer sus derechos si te encuentras con un agente de ICE y te encuentras en una situación complicada. Ella subraya que, aunque eres migrante con o sin estatus legal, debes llevar una “tarjeta roja” que describa sus derechos que pueden ser descargados e imprimidos en línea.
“Estas tarjetas están disponibles para ciudadanos y no ciudadanos, no te estás revelando como alguien con algún estatus particular al presentar la tarjeta”, dijo la abogada. “Muchas personas las están ordenando y están en varios idiomas diferentes como inglés o español. La importancia de la tarjeta es que si alguien es detenido por ICE o se les acerca en la calle o en cualquier lugar ellos saben exactamente qué hacer”.
Si usted o alguien que conozca ha visto o escuchado que hay un agente de ICE en su condado, varias organizaciones en el norte de California pueden ayudar a verificar la información antes de que usted lo reporte en su comunidad local.
Esta lista de lugares que puede contactar para verificar que hay agentes de ICE en su área:
- La Red de Rápida Respuesta en la Bahía Norte, aunque esté centrada en los condados de Napa, Sonoma y Solano, aún puede ayudar a verificar información y revisar fotos o videos para determinar si enseñan agentes de ICE u otros oficiales federales. Los puede contactar al (707) 800-4544.
- Caridades Católicas de Santa Rosa tiene un departamento de inmigración que puede ser contactado si usted cree que agentes de ICE están en su área. Los puede alcanzar al (707) 800-4544.
- También puede contactar a Nuestra Alianza de Willits, localizada en Willits, para reportar cualquier posible avistamiento de agentes de ICE y preguntarles que ayuden a verificar sus fotos o vídeos. Contactalos al (707) 456-9418.
- Los Servicios Legales del Norte de California, que tiene una oficina en Ukiah, pueden asistir con el papeleo de inmigración y explicar sus derechos como inmigrante. Los puede contactar si tiene preguntas sobre lo que debe hacer si ve un agente de ICE en su área. Los puede llamar al (707) 462-1471.
Este artículo fue escrito en inglés originalmente por Sydney Fishman y fue traducido por Isaac Ceja y Anthony Victoria del California Local News Fellowship.